Aquí les dejo traducidos los agradecimientos de Hilary en su nuevo disco Breathe In Breathe Out:
"Hey álbum # 5, aquí vamos ...
En primer lugar, a mis fans! Estamos en este viaje juntos por mucho tiempo. Estoy dedicando todo este álbum para ti. Hace mucho tiempo que empecé a producir "Breathe In. Breathe Out." Y les agradezco la paciencia. Ustedes me motivaron cuando me sentí perdida o insegura y dispuesta a darme por vencida. Me hicieron sentir confiada y especial cuando necesitaba un impulso, y me desafiaron a hablar acerca de cosas que yo guardaba en mi pecho para conectar nuestras vidas. Hay muchos cambios en mi vida durante los últimos seis años. Algunos buenos y otros difíciles. Aprendí a aceptar que la vida no siempre es justa o en la forma que planeé o imaginaba que sería. Pero hay belleza aceptación y crecimiento después de pasar por todo esto. A veces se necesita un tiempo para entender esto. Parece que apoyo y amor es todo lo que necesitamos. Vamos a difundirlo. TU cuentas, TU importas. Salud por ti!
Luca, no hay suficiente espacio aquí o palabras en el idioma Inglés que pueda describir lo agradecida que estoy que me hayas elegido. Tu eres todo lo que importa. Tu corazón y Tu alma son tan maravillosos y completos. Tus brillantes y hermosos ojos grandes, tu sonrisa son los regalos más grandes de mi vida. Me diste un propósito que nunca me imaginé que necesitaba.
Mi familia, por ser un lugar seguro para mí, por el amor incondicional, por estar allí en tiempos buenos y tiempos difíciles, por apoyarme, para darme de comer, y por aguantarme a mí ya mis "tendencias extrañas."
Mike, gracias por no dejar que seamos como los demás, de hecho somos únicos. Lo somos y nos iremos siendo así. Todo sea por el chico rubio con los ojos azules. Para el siempre amor, amor, amor.
Mis amigos, ustedes saben quienes son! Ustedes son mi cordura! Gracias por venir todos durante años para escuchar los demos (algunos eran bastante malos, lo sé! ¡Ja!). Sé que me protegen ferozmente y los amo a todos hasta el final! Por grandes vasos de vino y conversaciones nocturnas!
Lauren, tu eres mi pegamento, no solo pegamento, un pegamento loco! En serio, gracias por cuidar de mi vida, ir a los extremos para hacer que las cosas sucedan, tu energía, la mitad de mi cerebro, pero lo más importante, mi amiga.
Nana, para apoyarme hasta los extremos y el amor a mi bebé como si fuera tuyo. Nueve años y más fuerte, te amo!
Andre, cinco álbumes juntos! Gracias por creer en mí todos estos años! Sé que mi alergia a responder tus mensajes de correo electrónico te vuelven loco, pero gracias por amarme de todos modos!
Rani, que me ayudó a hacer un álbum que realmente me enorgullece. Gracias por creer en mí!
Peter, Tom, Jof, usted y el resto de la familia RCA. Son un sueño! Gracias por todo el esfuerzo, la visión y el cuidado de mi proyecto. Me siento orgullosa de tener una casa con ustedes.
Serban, que hizo del sonido de álbum una bomba! Gracias por tu trabajo duro.
Para todos los compositores maravillosos y productores que participaron en este álbum. Como artista, me han ayudado a aprender y crecer después de cada sesión. Fue genial compartir con cada uno de ustedes. Estoy muy agradecida. Gracias!
Billy, algunas de nuestras conversaciones a principios de este álbum me hicieron sentir fuerte y capaz. Gracias por tu amistad.
A mis agentes, publicistas, abogados, gracias a todos por cuidar de mis cosas diarias, luchar por mí y guardan mis intereses en el corazón.
Un gran agradecimiento a las experiencias que se me presentaron durante el año y me hicieron sentir inspirada y con vida.
Finalmente a los cuatro pequeñas furias que tengo en casa. No pueden leer, pero gracias por darme amor cuando lo necesito!
xx Hil"
Fuente: Hilary Duff Ecuador

0 Comentarios